Именно такую сумму из прибыли, полученной в первом полугодии (она составила 318 тысяч 700 рублей при плановой 140 тысяч 700 рублей) перечислил в местный бюджет Опочецкий универсальный торг за торговлю винно-водочными изделиями.

— Сумма немалая, — гово­рит начальник планового отде­ла универсального торга Вален­тина Андреевна Быченко. — И могла бы быть еще больше, ес­ли бы нам разрешили торго­вать водкой по коммерческим ценам. Пусть лучше деньги идут в местный бюджет, чем спекулянтам!

В общем и целом в первом полугодии , нынешнего года коллектив. универсального тор­га поработал хорошо. План товарооборота выполнен на 103,6 процента. Из тридцати двух магазинов универсального торга с общим планом товаро­оборота не справились лишь четыре.

Чтобы как можно меньше пустовали прилавки магазинов, за пределами области закуплено товаров на 3132,3 тысячи рублей. Это — пятая часть об­щего товарооборота. Причем табачных изделий, овощей, са­хара,  кондитерских изделий закуплено на 2727,7 тысячи рублей. Одежды, галантерей­ных товаров, мехов — на 404,6 тысячи рублей.

Свой вклад (и не такой уж маленький) внесло в обеспе­чение населения мясом подсоб­ное хозяйство универсального торга. Сорок тонн свинины продано горожанам в первом квартале. Это больше, чем в прошлом году.

Но, конечно, основная зас­луга в успешном выполнении обязательств, принятых уни­версальным торгом в первом полугодии, принадлежит тру­довым коллективам магазинов. Их заведующие — очень ответ­ственные люди, прекрасно от­дающие себе отчет в том, в какое сложное время нам при­ходится жить и работать. Как всегда, хорошо работал мага­зин «Гастроном», магазины №№ 28, 29, 17, 25, 3 и многие другие.

Записала В. ИВАНОВА.